On earth, l've made some other new friends
What should l write? Right, this morning l got up, brushed my teeth and washed my face
After that, l ate breakfast and after that, l went out to play, and l had dinner
After that, l washed my face and had brushed my teeth again
This isn't right, what should we do?
Writing about these things is meaningless l should write a few things
About everyday life
But Maria writes in her diary everyday
Why does she have so many things to write about?
Maria can do it why can't l write anything?
l can't lose to her
Hey, Meier, let's go play a game today
Hurry up
l'm sorry, l'm not going l'm writing in my diary
Diary? You' know how to?
Of course
Ha...
You went too far, you dared to make fun of me?
What's that?
Give it back, give it back
What? From this morning onwards it's been a good weather
Tomorrow and the day after will have good weather like this
What are you writing?
Hey, give it back
What about the weather? What a joke!
You call this a diary?
You're going too far!
Hey, hurry up and come here, there's something to see
A girl who acts like that is really unrefined!
After Meier's made friends she's happy no matter what she does
Miss
Yes?
You have a guest
ls it Oscar?
No, it's Louise
Ah...lt's Louise
lf you don't want to see her, l'll reject her request
No, no need to, please ask her to come in
Please sit down, careful the steps
Ok, was it because your steps are too old and have rotted?
Of course not l'm looking at your surroundings
l am afraid you'd be careless that's all
ls that right? Don't talk nonsense
lt's gone
Welcome
The dmcor in this house is not too bad
Excuse me...
You want to ask me why did l look for you, don't you?
Does Oscar come here often without any reason?
Oh no, l'm a little thirsty
That's right, l almost forget Let me go get you a glass of fruit punch
l don't understand why Oscar likes her so much
Eh? A diary?
l'm really sorry to have kept you waiting
l don't know whether it suits your taste
l don't want it, right l've got a date with Oscar
l haven't seen Meier for three days l'm so lonely
lt feels as if l've had it for a long time
Meier, did something happen?
Please come and see me Although the weather's good these days
But l feel very lonely
Meier?
This person must be Maria's boyfriend
Louise
Ah?
Louise, what are you doing here?
l went to see Maria
Oh? You went to her place?
Right, She told me that she has a very handsome boyfriend
But what a pity, it isn't you
Ha, you're talking nonsense again
hmmp, if you don't believe me you can go ask her
Ask her who's Meier
Meier?
l'm so tired, please let me use your car?
Ah, Louise...
Why don't you stay here and calm down? lsn't that better?
Meier?
Louise case to look for me what does she have up her sleeves?
Hey, how are you?
Meier!
Ha! There's fruitjuice!
l didn't now you'd come, l'm sorry
l thought you wouldn't come today
l wanted to write a diary but l don't know what to write
Ah, you were writing in your diary this morning?
That's right, because l sleep at night
Then l can't write anything
Of course you can't write anything l don't know what l should write
Write what happened to you that day
Whatever it is, it's writing about what you feel whatever you want to write
lf you can talk about it why the need to write?
Haha, you're frustrating!
Maria, could l borrow that book to take a look?
Are you talking about my diary?
That's right
But l can'tjust give my diary to anyone
But l've never written in a diary before l don't know how to write
Meier, you're really troublesome
Wait for me, l'll bring some for you
Ah, is there something there that no one can read?
That's right, because there are some things that others cannot read
Oh, like when l wet my bed?
Ha, it isn't that how come there's a page missing?
Ah?
Ah, you tore one page? Did you write wrongly?
lt isn't that, someone tore a page out...ah...
Was it Louise
l can't be sure
ls it something that you wouldn't want to tell others
That page talks about you
About me?
lf she sees it we're in big trouble
She will tell Oscar
lf so, then you're in danger
Are you both workers at Maria's house?
That's right
Then you should know who's Meier?
Meier? lsn't it that incident with that doll?
How could that be?
What are you whispering there about?
l know he's Mara's good friend, isn't he?
lt's Miss's friend?
l've never seen anyone look for Miss before
Then does anyone write or telephone her?
No, no one at all
Then forgive me for my impudence ls there something you want to know?
Forget it it's useless trying to ask you
l didn't know that those two workers were so sneaky
Forget it, there is no one like that exists you can't find him even if you wanted to
Oh no, what a joke, how would you know this person doesn't exist?
l'm sure Maria has no friend like that
She said she's alone most of the time
Hearing you talk, it seems as if you know Maria very well
Oscar, l didn't want to show this to you but l'm doing so now
Ah, this came from Maria's diary
Why would you have this?
Look at it first before you say anything else?
l'm not interesting in reading someone else's diary
Are you afraid to look?
Why would l be? You should believe me
You went too far, tearing a page out of someone else's diary
l did it for you
You should give up on her now
Meier, hurry up and see me
Although the weather has been good the few days you weren't here
But l feel very lonely
Who's Meier?
She said l was a guy?
Louise seems to have questioned Maria before
Arrrgh, how irritating l'm a girl and yet she says l'm a guy!
She read my diary that's how she thought
That Meier's my boyfriend
lf Oscar saw it he would be very worried
l don't know whether it would be so
lt must be because Oscar really likes you
Haha, you're laughing at me again!
lf l can reveal myself then l will be able
To tell Oscar the truth
Yo can't do that it's okie if Oscar finds out
But if Louise finds out, then all hell will break lose
You haven't been to Maria's place lately have you?
That's right, She's got such a great boyfriend no
lt doesn't really matter whether you go or not, doesn't it?
Louise, let's go
coming, there's something l have to do with My lady so l have to go to another village
You should get going then
l will find out what's going on with Maria
Louise, you can't so that
Actually, you wanted me to do this all along, didn't you?
Louise, what are you doing? Hurry up
All right, that's it then
Dammit...
You are so... Excuse me...
Miss is not free at the moment she's practicing her piano
lf you have something to tell her let me pass the message for you
ln that case l'm here to apologize about what Louise did
l should be responsible for what she's done
What a rude person This is the first time l've seen something like this
You treat this place as if it were your own home, coming in and out like that
Please tell Maria l will stop Louise
l won't let her do what she wants
Of course you should do that
Maria
Oscar
Hey, you can't come in here
Miss, you still have to practice the piano
After you're done l would like you to leave
Goodbye
Oscar...
Miss, please go back to practice
Go!
Oscar
Miss, why are you still here?
Do you have a reason for stopping us from talking to friends? Tell me!
His whole family's rude There's no reason why we should get along with them
Who are you talking about? Louise is not part of his family
Do you know?
Please sit down and practice please?
Who is it?
lt's me, a phone call for the Miss
Who is it?
The person didn't say, but it's a girl
Let me get it
How could you accept calls from people who won't reveal their names?
l'm really sorry, because she said she had something important to tell Maria
Hello? l'm Maria Who are you?
lt's like this, l'm Meier's family because Meier is very sick now
Ah, Meier is sick and she's very sick
How is she now? Who are you?
Hello hello?
Who called?
lt's a prank call
She said Meier's sick
Are you all right, Maria?
Ah, Meier, are you sick?
What? l am Sick
This is great!
How could you do that?
Because l can't find any evidence in my village
lf l wanted to find out who is this person called Meier, this is the only way
No matter whether Meier is a real person could you not call to lie to another person?
There is such a person and Maria's very happy to see him
When she heard that Meier's sick she was so worried
And how would you know Meier's true identity?
l was just curious but l want to know
Are you going to find out no matter what?
lt isn't that, if you'd go back with me then l won't investigate
lt must have been Louise
But l didn't think it was her then
Because you guys tried calling before
l forgot in my moment of frenzy
This is not totally your fault
Eh? lt's bubu and baby!
On no, oh no!
What's wrong?
We were just at Oscar's place we heard that...
You said he's going back? But the holidays aren't over yet
My lady, Oscar is already getting tired of life here
The village is noisier than the city
So Oscar wants to go back
With Louise
lt's all because of me
Don't you worry if Louise goes home
She will not try looking for Meier anymore
But...
Actually, Oscar doesn't want to go back
Why?
Because if Louise doesn't leave Maria will not have peace
lt's all because of Maria
This is love, it's not selfish but it's for others
l know, l'm doing this for her
That's right, you knew it was painful but you did it anyway
Are you looking for Miss? What about?
l'm here to say goodbye to Maria
Then this means that you're going back to the city
Yes, l'm leaving with Louise
This is for the best
Oscar
Oh no, Miss!
Oscar
lt's really a pity, it wasn't easy for us to become friends
ls it because of Meier?
l know if Lousie stays here She will continue to find your friend
l'm sorry, actually, Meier is...
You don't have to tell me, everyone has something, they don't want others to know about
Even me lf l found those aliens
l won't tell a soul He won't tell anyone
Do you really don't tell all one?
Oscar
ls that true, Meier?
Meier, who is it?
How are you?
You're the alien l was looking all over for
Don't go there because Fanny Sensei is
Looking at us
So it's as l thought when l was in primary school
l believed that aliens were really tiny
Oscar, you you understand why l don't want to tell you?
lt's about Meier
l really feel happy, because you have such a good friend
Don't look here look at Maria
Fanny Sensei is looking at us
Maria, l don't want to go back to the city
l would like to stay friends with you and Meier
But what about Louise?
l can convince her
Don't tell me you're going to tell her the truth
Of course not, l wouldn't do such a stupid thing
Ah, you said you already seen Meier's true form?
ls that true?
You know that person
Don't lie to me
l never had the intention to lie to you
Then bring him here
All right, it's easy if you want to meet him
He's right here in front of you
ln front of me? You?
That's right, it's me, Louise
So l was Meier
Oscar, you're Meier?
Maria didn't want to write my real name in her diary, so she substituted it with Meier
That's strange, why would she hide it until now?
This proves that she cares about me
Then you're saying that you both ganged up to lie to me?
l'm sorry
Ah...
Why don't you leave? l don't want to see you
Thank you, Oscar
l should be the one thanking you can l touch you?
Wow, you're hair's so soft just like cotton
And you have a little mouth?
Little mouth?
Meier, l'm enchanted with you
What am l going to do? Don't tell me l revealed myself too early?